Каникулы / Каникулы Семейки Придурков / Семейный Отпуск / Vacation / National Lampoon’s Vacation. 1983
Жанр: комедия, семейный, приключения
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) — РТР / ТВ3 / ТНТ
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) — СТС
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) — НТВ / ТВ6
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Товбин
Режиссер: Харольд Рэмис / Harold Ramis
В ролях: Чеви Чейз (Clark Griswold), Беверли Д’Анджело (Ellen Griswold), Имоджин Кока (Aunt Edna), Рэнди Куэйд (Cousin Eddie), Энтони Майкл Холл (Rusty Griswold), Дэна Баррон (Audrey Griswold), Эдди Брекен (Roy Walley), Брайан Дойл-Мюррей (Kamp Komfort Clerk), Юджин Леви (Car Salesman), Джон Кэнди (Lasky, Guard at Walleyworld)
Мировая премьера: 29 июля 1983
Описание: Итак! Всё решено и спланировано. Уже собраны и запакованы вещи. И, кажется,- ничто не сможет помешать вкусить прелести заслуженного отпуска. Не тут то было! Когда семейство Грисвольдов в полном составе собралось на каникулы, начался настоящий цирк! Руководитель «мероприятия», глава семьи Кларк Грисвольд, страстно жаждет умиротворённого единения семьи во время путешествия через всю страну, обещающего быть весьма захватывающим! Но сладким мечтам папаши Грисвольда не суждено сбыться: каникулы превращаются в поездку на американских горках в 2 460 миль в длину! Каждый вносит свою «лепту» в «разнообразие» культурной программы отдыха — и дядя Эдди, и тётя Эдна, и соблазнительница в «Феррари» и, конечно, тучный охранник!
—
✅ Не забудь оплатить прокат ? https://vk.cc/ceeq7X
✅ Стоимость проката ВСЕГО 10р. Спасибо!
Android IMDb: https://vk.cc/cdFRuS
Сайт: https://vhs-videoprokat.ru
Кинотеатр: https://kinobayan.ru
Telegram: https://vk.cc/auviNX
VHS-радио: https://aor-classic.com
Чаты VHS: https://vk.cc/ceeoQB
? Одежда с принтом из фильмов:
https://podarok-zapili.ru/muzhskiye-tovari/kino/
#Видеопрокат #ВидеопрокатVHS #ПрокатВидеокассет #VHS #Фильмы80х #Фильмы90х #ОдноголосыйПеревод #ГнусавыйПеревод #АвторскийПеревод
Каникулы / Каникулы Семейки Придурков / Vacation / National Lampoon’s Vacation. 1983. Перевод Товбин. VHS [https://vk.com/era_vhs]
Каникулы / Каникулы Семейки Придурков. 1983. Перевод MVO РТР, ТНТ, ТВ3. VHS [https://vk.com/era_vhs]
Каникулы / Каникулы Семейки Придурков / Vacation / National Lampoon’s Vacation. 1983. Перевод MVO СТС. VHS [https://vk.com/era_vhs]
Каникулы / Каникулы Семейки Придурков. 1983. Перевод MVO ТВ6, НТВ. VHS [https://vk.com/era_vhs]
При наличии видеоролика перейдите по ссылке в видео, чтобы смотреть в полный экран. При недоступности видео попробуйте с VPN-сервером из России.
Прокат видеокассет VHS!
Хочешь вернуться в 80е-90е?
Любишь авторские переводы?
Старый видик ждёт тебя!
Не забудь перемотать кассету!